全文共 363 字 · 28 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
薄宦：卑微的官职。
尊尊：尊敬尊者。
穷愁：困窘忧愁。
寂历：寂寞冷清。
忤（wǔ）：违逆，抵触。
微生：微小的生命，自谦。
梁山曲：指《凤求凰》等琴曲，或泛指思念之情。
越鸟枝：典出《古诗十九首》“胡马依北风，越鸟巢南枝”，比喻思乡。
伯乐顾：伯乐回头看马，比喻受到赏识。
叔牙知：鲍叔牙了解管仲，比喻知己。
险巇（xī）：崎岖危险。
关作限：以关隘为界限。
月成规：月亮圆缺，指时间流逝。
税：通“脱”，卸下。
鹓鹭（yuān lù）：比喻朝班整齐。
羽仪：羽毛装饰的仪仗。
酒巵（zhī）：酒杯。
霄汉：天河，指朝廷。
东陂：东山，指隐居之地。
我担任卑微的官职，早晚出入宫阙，遵循尊卑之义。困窘忧愁改变了我的容貌，寂寞冷清中你又是为了什么呢？我不阿谀奉承，言辞多有抵触；不懂修饰仪容，礼节更加卑微。我这微小的生命还有什么呢？远离京城本是理所当然的事。思绪被梁山的琴曲扰乱，情感遥远得像越鸟依恋南枝。故乡在海的那一边，好朋友却在天涯海角。云雨变幻，叹息离别；山川原野，劳碌奔走。向上惭愧没有得到伯乐的赏识，中间辜负了鲍叔牙那样的知己。离开国家确实凄凉，沿途道路艰险崎岖。逢上霜雪寒冷的年份，林中的蕙兰枯萎。想要赠送幽芳，但花已凋谢；行走悲伤，旧的赏玩也已转移。自从以关隘为界限分开，两次看到月亮圆缺。时光匆匆，穷年的钥匙转动；脚步不停，走遍了路上的岔口。征鞍在北渚卸下，归帆指向南垂。傍晚的树木依然葱郁，寒冷的江水仍然浩渺。风俗随着楚地告别，山水进入湘地显得奇特。石滩上的水流相互奔撞，烟雾笼罩的树林忽明忽暗。层叠的山崖夹着洞口的水滨，轻便的小船在清澈的涟漪上泛行。松树和竹子一路相伴，飞鸟和游鱼随时跟随。可惜边地相隔，不能与故人相见。回忆往昔陪侍朝班，在朝阳下整理仪仗。传来的音信虽然寂寞，但每次见面都从容不迫。朝会结束后处理尘事，宾客来了举杯交谈。邀请欢乐追逐芳草，兴起时选择华美的池塘。等到这时风起成为叹息，什么时候雾气才能散去？自怜无用之人，谁念有情离别。仰望美德，音容遥远；怀念贤者，梦想疲惫。凭借声音传达给朝廷，坚守拙朴在东陂隐居。
这是一首长篇赠别诗，诗人详细叙述了自己因性格耿直而被贬的经历，以及对京师旧友的深切怀念。诗中大量使用典故，情感跌宕起伏，既有对仕途坎坷的愤懑，又有对友情的珍视和对归隐的渴望。结构宏大，气势磅礴，展现了张九龄作为政治家和诗人的双重身份及其复杂的内心世界。