边地遥无极，征人去不还。
秋容凋翠羽，别泪损红颜。
望断流星驿，心驰明月关。
藁砧何处在？杨柳自堪攀。
折杨柳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藁砧（gǎo zhēn）：古代刑具，谐音“槁砧”，隐语指“夫”。
翠羽：翡翠鸟的羽毛，饰物，也指树叶。
红颜：美丽的容颜。
流星驿：像流星一样快速的驿站。
明月关：边关名，或指月光下的关隘。
攀：折取，古人有折柳送别的习俗。
译文
边塞之地遥远无边无际，出征的人一去就不再回来。秋天的景色让翠绿的叶子凋落，离别的泪水损伤了美丽的容颜。我望眼欲穿，看着像流星一样飞驰的驿站，心早已飞到了明月照耀的边关。我的丈夫现在究竟在哪里呢？只有杨柳树在那里，可以随意攀折，寄托我的相思。
赏析
诗歌紧扣“折杨柳”这一传统意象，通过描写边地遥远、征人不归以及思妇望断天涯的情景，表达了深沉的离愁别恨，语言凝练，意境凄清。