青幛倚丹田，荒凉数百年。
犹知小山桂，尚识大罗天。
药败金炉火，苔昏玉女泉。
岁时无壁畫，朝夕有阶烟。
花柳三春节，江山四望悬。
悠然出尘网，从此狎神仙。
游废观
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
废观：废弃的道观。
青幛：青色的帷幕，形容山色如屏。
丹田：道教术语，此处可能指山中平坦之地或洞穴。
小山桂：淮南王刘安《招隐士》中有“桂树丛生兮山之幽”，代指隐居之地。
大罗天：道教三十六天中最高的天界。
药败：丹药失效或炉火熄灭。
金炉：炼丹用的炉子。
玉女泉：传说中的泉水。
壁畫：墙壁上的画作。
阶烟：台阶上的烟雾，形容荒凉。
出尘网：脱离世俗的羁绊。
狎神仙：亲近神仙，指修道或隐居。
译文
这座废弃的道观倚靠着青山，已经荒凉了数百年之久。虽然残破，但仍能辨认出当年种植的小山桂树，依稀记得这里曾是通向大罗天的仙境。炼丹的金炉早已熄火，药物败坏无人问津；玉女泉也被苔藓遮蔽，昏暗不清。岁月流逝，墙上的壁画已不见踪影，只有早晚时分台阶上升起的烟雾缭绕。春天时节，花柳依旧繁茂，江山美景依然悬挂眼前。若能悠然自得地跳出尘世的罗网，从此便可亲近神仙，享受逍遥自在的生活。
赏析
诗人通过描写废观的荒凉景象，寄托了对时光流逝、世事无常的感慨。同时，在废墟中发现自然之美（花柳、江山），进而引出超脱尘世、追求精神自由的愿望。意境清冷而深远，富有哲理意味。