福地阴阳合，仙都日月開。
山川临四险，城树隐三台。
伏槛排云出，飞轩遶涧回。
参差凌倒影，潇洒轶浮埃。
百果珠为实，群峰锦作苔。
悬萝暗疑雾，瀑布响成雷。
方士烧丹液，真人泛玉杯。
还如问桃水，更似得蓬莱。
汉帝求仙日，相如作赋才。
自然金石奏，何必上天台。
和刘侍郎入隆唐观
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘侍郎：姓刘的侍郎。
隆唐观：道观名。
福地：道教所说的吉祥之地。
阴阳合：阴阳调和。
仙都：神仙居住的地方。
四险：四面险要的地势。
三台：星名，或指高台。
伏槛：俯身靠在栏杆上。
排云：推开云层。
飞轩：飞扬的窗扉或屋檐。
遶涧：环绕山涧。
参差：高低不齐。
凌倒影：凌驾于水中倒影之上。
轶浮埃：超越浮尘。
珠为实：果实如珍珠。
锦作苔：苔藓如锦绣。
悬萝：悬挂的藤萝。
丹液：炼丹的药液。
真人：道教修炼有成的人。
桃水：桃花源的水。
蓬莱：海上仙山。
汉帝：汉武帝。
相如：司马相如。
金石奏：钟磬之声。
天台：天台山，道教名山。
译文
隆唐观是阴阳调和的福地，也是日月照耀的仙都。它居高临下，面对着四面险要的山川，周围的树木掩映着高耸的三台。站在栏杆前俯身望去，仿佛推开云层而出；飞扬的屋檐环绕着山涧回转。建筑高低错落，凌驾于水面倒影之上，潇洒飘逸，超越了世俗的尘埃。树上的果实圆润如珍珠，地上的苔藓斑斓如锦绣。悬挂的藤萝阴暗得让人怀疑是迷雾，瀑布轰鸣声响亮如雷。方士们在炼制丹药，真人在品尝玉杯中的美酒。这里的感觉就像是在询问桃花源的水源，更像是得到了蓬莱仙岛。当年汉武帝求仙问道，司马相如作赋歌颂，这里的自然之音如金石奏响，何必再去攀登天台山寻找仙境呢？
赏析
此诗极力渲染隆唐观的仙境之美，运用了大量的夸张和比喻手法（珠为实、锦作苔、响成雷）。通过与历史典故（汉武帝、司马相如）的联系，提升了道观的文化内涵。结尾反问有力，肯定了当下之景即为仙境，表达了诗人对道家清净无为生活的向往。