夜送赵纵

唐 ·唐诗

赵zhào氏shì连lián城chéng璧bì,由yóu来lái天tiān下xià传chuán。
送sòng君jūn还hái旧jiù府fǔ,明míng月yuè满mǎn前qián川chuān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵纵:人名。

连城璧:价值连城的宝玉,比喻赵纵的才华或品德。

由来:从来,一向。

旧府:故乡或原来的住所。

前川:前面的河流或平原。

译文

赵氏家族的宝玉价值连城,其美名自古以来就天下传扬。我送你回到故乡旧居,此时明月洒满了前方的河流与原野。

赏析

这首五绝短小精悍,意境开阔。前两句以“连城璧”喻人,高度赞扬友人的才华与声望;后两句写景,以“明月满前川”烘托送别时的清朗氛围,寓情于景,含蓄蕴藉,给人以无限遐想。