全文共 220 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
陆上人：僧人法号或称呼，指一位出家之人。
越女：指西施，春秋时期越国美女。
浣纱：洗纱，典故出自西施在若耶溪浣纱时被范蠡发现。
吴宫娃：吴王夫差后宫中的女子。
苎萝：山名，西施故乡。
句践：即越王勾践。
夫差：吴王夫差。
敩嚬（xiào pín）：模仿皱眉，指东施效颦的故事。
冶容：妖艳的容貌。
蓬生麻：比喻环境对人的影响，语出《荀子》。
雷门：会稽城门名。
翠羽帐：装饰华丽的帐篷。
达本：通达本源，指领悟佛法真谛。
偏执性：固执己见的性情。
越国的女子容颜如花般美丽，越王听说她在河边浣纱。国家弱小无法自我保全，只好把她献给吴王作为宫女。她曾半隐在山林草泽之间，又在苎萝山下蒙受遮蔽。她的一举一动竟能助勾践称霸，两次回眸便令夫差倾覆。她那夺目的艳丽让人惊叹，就连模仿她皱眉的姿态也被世人夸赞。一旦回到旧都，她精心梳妆再去若耶溪寻访往昔。惊飞的鸟儿躲入松网，害怕的鱼潜入荷花深处。这时我才发觉妖艳的容貌是虚妄的，才悟出众人追逐美色的心是邪僻的。敬佩您秉持清幽淡泊的心意，世人都为您赞叹不已。我愿寄托情怀于您的胸怀，希望像蓬草长在麻丛中一样自然端正。我家住在雷门弯曲处，高楼凌驾于飞霞之上。那里挂着淋漓垂下的翠羽帷帐，旖旎风光如同彩云聚集。春风吹拂着艳丽的楚舞，秋月伴随着缠绵的胡笳声。自古以来专宠娇爱，沉迷玩乐只知炫耀奢华。如今您通达本性知晓空寂，抛弃那些繁华视如泥沙。永远割舍偏执的性格，自己培育修行的萌芽。带着妾身不妨碍修道，请允许我停留在您西侧的家。