雨从箕山来，倏与飘风度。
晴明西峰日，绿缛南溪树。
此时客精廬，幸蒙真僧顾。
深入清净理，妙断往来趣。
意得两契如，言尽共忘喻。
观花寂不动，闻鸟悬可悟。
向夕闻天香，淹留不能去。
雨从箕山来
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箕山：传说许由隐居之地，象征高洁隐逸。
倏：忽然，迅速。
精廬：精美的房舍，指寺庙或居所。
真僧：真正的修行僧人。
清净理：佛教清净无为的道理。
往来趣：生死轮回的去向。
契如：契合一致。
忘喻：忘记言语比喻，指心意相通无需多言。
天香：天上的香气，或指佛香。
淹留：停留，逗留。
译文
雨水从箕山方向飘来，忽然间与狂风一同飞舞。雨过天晴，西峰沐浴在明亮的日光下，南溪边的树木显得格外翠绿浓郁。此时我客居在这座精致的房舍里，有幸得到真正高僧的关照。深入探讨清净无为的佛理，巧妙地断绝了对生死轮回去向的执着。两人的心意完全契合，话语说完后彼此都忘记了言语的比喻。看着花朵寂静不动，听着鸟鸣悬在空中也能有所感悟。傍晚时分闻到了天上的香气，我久久停留不愿离去。