自洪府舟行直书其事
全文共 350 字 · 27 句
全文共 350 字 · 27 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
国门:指京都的城门,代指朝廷。
垂堂言:典故,出自《史记》,意为不站在屋檐下以免瓦片掉落伤人,比喻远离危险之地。
千金子:富贵人家的子弟,此处借指诗人自己曾身处高位。
炎鄙:炎热荒僻的地方,指岭南贬所。
虚白旨:道家清静无为、守虚抱白的道理。
逆鳞:龙喉下有逆鳞,触之必怒,比喻触犯君主的威严。
金紫:金鱼袋和紫色官服,代指高官显爵。
台庭:御史台或朝廷中枢机构。
我在仲春时节辞别了京城的宫门,前方是绵延万里的凶险路途。我跨越淮河,穿越楚地的山峦,来到江边泛舟于吴地水滨。行程紧迫没有片刻休息,日夜兼程冒着风浪前行。想起古人关于远离危墙的告诫,本应像富家子弟那样谨慎自保。可命运为何如此奇特坎坷?竟让我被流放到这极南的荒远之地。审视自己的道德修养,自幼便听闻道家清静虚无的宗旨。我看重生命而轻视身外之物,立志超脱尘世的轨迹。曾在伊水之畔游玩,在箕山脚下安卧。年轻时虽才华出众却懂得自我隐藏,在文史中保持高洁。后来谬承恩宠,获得诏书,在青云直上的官场挥毫泼墨。往事回首常增伤感,受宠之时也发誓要适可而止。铭记恩情想要报答,却因触犯天威而被剥夺了高官厚禄。虽然退居田园,但祸患依然潜藏并爆发。隐居山林才是我的良策,如今被困如羊触藩篱,内心深感耻辱。那些同僚们衣冠楚楚,在朝堂上剑履铿锵。我因地位卑微而自我保护,独自坐着远离污浊。直到此时事理已至尽头,窃居高位只为知己申辩。众人的议论违背了我原本的初心,获罪始于光华显露之时。黄金般的荣耀忽然熔化消失,素雅的事业因此沦丧毁坏。浩叹平生遭受诬陷,哪里只是留恋故乡的树木呢?江边的树郁郁葱葱,岸上的兰草随风倒伏。离开百越之地令人魂断,遥望九疑山令人心死。未能尽兴游览匡庐与庐山,只能欣慰罗浮山的美景。遵循师父的教诲,体悟无生的道理。异国多有灵异仙人,幽深探求忘却岁月。嵩山下有破旧的茅屋,空谷中兰芷茂盛。遥远的南海无边无际,采摘草药的日子将永远结束。