诗词帝 诗者，志之所之也

下桂江县黎壁

唐 ·唐诗

放fàng溜liū觌dí前qián溆xù，连lián山shān分fēn上shàng干gàn。
江jiāng回huí云yún壁bì转zhuǎn，天tiān小xiǎo雾wù峰fēng攒zǎn。
吼hǒu沫mò跳tiào急jí浪làng，合hé流liú环huán峻jùn滩tān。
欹yī离lí出chū漩xuán劃huà，缭liáo绕rào避bì涡wō盘pán。
舟zhōu子zi怯qiè桂guì水shuǐ，最zuì言yán斯sī路lù难nán。
吾wú生shēng抱bào忠zhōng信xìn，吟yín啸xiào自zì安ān闲xián。
旦dàn别bié已yǐ千qiān岁suì，夜yè愁chóu劳láo万wàn端duān。
企qǐ予yǔ见jiàn夜yè月yuè，委wěi曲qū破pò林lín峦luán。
潭tán旷kuàng竹zhú烟yān尽jǐn，洲zhōu香xiāng橘jú露lù团tuán。
岂qǐ傲ào夙sù所suǒ好hǎo，对duì之zhī与yǔ俱jù欢huān。
思sī君jūn罢bà琴qín酌zhuó，泣qì此cǐ夜yè漫màn漫màn。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

放溜：顺水漂流。

觌（dí）：看见。

前溆（xù）：前面的水边。

上干：指高耸的山峰。

漩劃：漩涡划过的痕迹。

涡盘：回旋的水流。

企予：踮起脚跟盼望的样子。

委曲：曲折蜿蜒。

橘露团：橘子上的露水凝结成团。

译文

船顺着水流漂行，看见了前方的水滨，连绵的山脉分出了高耸的主峰。江水回转，云壁随之转动；天空显得狭小，雾气中的山峰聚集在一起。浪花吼叫着跳跃在急流中，合流处环绕着峻峭的滩头。船身倾斜驶出漩涡的痕迹，缭绕盘旋以避开回水的涡流。船夫对桂水感到恐惧，说这条路最为艰难。但我一生怀抱忠信之心，吟咏长啸自然安闲。早晨分别仿佛已过千年，夜晚愁绪繁多劳心费神。踮起脚望去只见夜月，月光透过曲折的林峦洒下。潭面开阔竹烟散尽，沙洲香气弥漫，橘叶上的露珠凝结成团。难道是我傲视平日的喜好？对着美景与之共同欢悦。思念友人停下了琴酒，在这漫漫长夜里哭泣流泪。