闻道北都今一变，政和军乐万人安。
绮罗二八围宾榻，组练三千夹将坛。
蝉鬓应夸丞相少，貂裘不觉太原寒。
世间大有虚荣贵，百岁无君一日欢。
寄太原李相公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太原李相公：指李逢吉，曾任太原尹、宰相。
北都：指太原。
绮罗二八：指十六岁的年轻美貌侍女。
组练三千：指装备精良的士兵。
蝉鬓：古代妇女的一种发式，此处代指美女。
貂裘：珍贵的皮衣，代指高官显贵。
译文
听说如今的太原城发生了巨大的变化，政治清明和谐，军中安乐无事，百姓万人安居乐业。宴席上，正值二八年华、身着绮罗的美貌侍女环绕在宾客榻旁；校场上，身穿铠甲、训练有素的三千精兵夹护着将帅的高台。那些美丽的侍女应该都在夸赞丞相的年轻风采吧；穿着珍贵貂裘的你，丝毫感觉不到太原冬日的严寒。世间确实有很多虚荣富贵之人，但即使活到百岁，也比不上拥有你这样一日欢愉的时光珍贵。
赏析
诗人极力渲染太原治理下的繁荣景象和李逢吉的威仪风流。通过对比“世间虚荣”与“君之一日欢”，含蓄地表达了对李逢吉政绩和人格魅力的推崇，同时也流露出一种及时行乐、珍惜当下的心境。