買得杏花，十载归来方始坼。
假山西畔药阑东，满枝红。
旋開旋落旋成空，白发多情人更惜。
黄昏把酒祝东风，且从容。
酒泉子
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坼：裂开，指花朵开放
假山：园林中堆砌的山石景观
药阑：芍药花的栏杆
旋：随即，不久
东风：春风
从容：舒缓，不急迫，此处指珍惜当下
译文
买来了杏树苗，等了十年回来时它才刚刚开花。就在假山的西边、芍药栏的东边，枝头开满了红色的花朵。可是这些花刚开不久就凋谢，随即变成空无一物的枝条。满头白发的多情之人对此更加惋惜。黄昏时分，我举起酒杯对着东风祈祷，希望时光能慢一点，让我从容地欣赏这份美好。
赏析
司空图借杏花十载方开、旋即凋零的自然现象，感叹人生短暂、美好易逝。白发惜花，体现了诗人对生命的珍视和对无常的无奈。结尾祝东风“且从容”，流露出一种旷达而又略带忧伤的情怀。