祖席驻征櫂，開帆候信潮。
隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。
船去鸥飞阁，人归尘上桥。
别离惆怅泪，江路湿红蕉。
怨回纥二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖席：饯别的宴席
征櫂：远行的船桨，代指船只
信潮：定期涨落的潮水
桃叶：晋代王献之的爱妾，此处借指送别的女子
杏花飘：形容舞姿或花瓣飘落
红蕉：红色的芭蕉花，此处可能指泪水打湿的景象或景物
译文
在饯别的宴席上停下了远行的船只，升起风帆等待着准时的潮水到来。隔着酒宴，送别的女子像桃叶一样哭泣，吹奏的管乐声中，杏花纷纷飘落。船离去时惊起了阁楼上的鸥鸟，人归来时尘土飞扬在桥上。这离别的惆怅化作泪水，仿佛连江边的红芭蕉都被打湿了。
赏析
描写江边送别的场景。运用典故（桃叶）和意象（杏花、鸥、尘），动静结合。结尾“江路湿红蕉”将抽象的泪水具象化，情景交融，渲染了浓厚的离愁别绪，语言清丽流畅。