梁园不到一年强，遥想清吟对绿觞。
更有何人能饮酌，新添几卷好篇章。
马头拂柳时回辔，豹尾穿花暂亚枪。
谁引相公開口笑，不逢白监与刘郎。
早春同刘郎中寄宣武令狐相公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣武令狐相公：指令狐楚，时任宣武军节度使兼宰相衔。
梁园：汉代梁孝王的园林，在今河南商丘，此处代指令狐楚所在的汴州治所。
绿觞：绿色的酒杯，代指美酒。
豹尾：古代官员仪仗中的装饰，此处指代车马仪仗。
亚枪：压低长枪，形容行进姿态。
白监：白居易自指，曾任秘书监。
刘郎：指刘禹锡。
译文
自从离开梁园之后，时间已经超过了一年多。遥想您当时对着绿色的酒杯，独自吟诵清丽诗篇的情景。除了您之外，还有谁能像您那样豪饮尽兴呢？最近又新添了几卷美好的诗章吧？回想那时，您的马头拂过柳枝，时常勒住缰绳驻足欣赏；华丽的车马仪仗穿过花丛，长枪暂时低垂以示谦抑。如今又有谁能引得相公开怀大笑呢？毕竟身边缺少了我这个“白监”和刘郎这样的老友相伴啊。
赏析
这是一首寄赠诗，通过对往昔游宴场景的回忆，表达了对令狐楚的思念以及对自己与刘禹锡不在身边的遗憾。诗中用典贴切，画面感强，既有对友人高雅情趣的赞美，也有对深厚友谊的眷恋，格调清新流畅。