自蜀入关

唐 ·唐诗

文wén戰zhàn连lián输shū未wèi息xī机jī,束shù书shū携xié劒jiàn定dìng前qián非fēi。
近jìn来lái从cóng听tīng事shì难nán得dé,休xiū去qù且qiě无wú山shān可kě归guī。
匹pǐ马mǎ出chū门mén还hái怅chàng望wàng,孤gū云yún何hé处chù是shì因yīn依yī?
斜xié阳yáng驿yì路lù西xī风fēng紧jǐn,遥yáo指zhǐ人rén烟yān宿sù翠cuì微wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文战:指科举考试。

束书携剑:收拾书籍、携带宝剑,指远行。

从听:听任,任凭。

因依:依靠,依托。

翠微:青翠的山色,指山间。

译文与赏析

诗写落第后自蜀入关的复杂心情。首联表明再战科场的决心,颔联写进退两难之境,颈联以匹马孤云写漂泊无依,尾联斜阳西风、遥指人烟,苍茫中见孤寂。全诗沉郁顿挫,真切动人。