莺

暖nuǎn辞cí云yún谷gǔ背bèi残cán阳yáng，飞fēi下xià东dōng风fēng翅chì渐jiàn长zhǎng。

却què笑xiào金jīn笼lóng是shì羁jī绊bàn，岂qǐ知zhī瑶yáo草cǎo正zhèng芬fēn芳fāng。

晓xiǎo逢féng溪xī雨yǔ投tóu红hóng树shù，晚wǎn啭zhuàn宫gōng楼lóu泣qì旧jiù妆zhuāng。

何hé事shì离lí人rén不bù堪kān听tīng，灞bà桥qiáo斜xié日rì褭niǎo垂chuí杨yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

云谷：云雾缭绕的山谷。

金笼：华美的鸟笼。

瑶草：仙草，泛指芳草。

灞桥：在长安东，唐人送别之地。

褭：同“袅”，摇曳貌。

黄莺在暖天里辞别云雾山谷，背对着夕阳，飞下东风中，翅膀渐渐长成。它反倒笑那金笼是束缚，哪里知道瑶草正芬芳。清晨遇到溪雨，它投宿红树；傍晚在宫楼啼啭，像在哭旧日的妆。为什么离人听不得它的叫声？灞桥斜阳里，垂杨正袅袅依依。

咏莺诗。前两联写莺飞出山谷、笑笼中羁绊，暗喻自由之可贵；后两联以莺啼红树、宫楼泣妆渲染哀音，末句灞桥垂杨点出离愁。全诗托物寄兴，将莺声与离人别恨交织，含蓄动人。