兵要望江南占地第十五(二十一首) 十六

唐 ·唐诗

城chéng营yíng内nèi,忽hū见jiàn地dì生shēng毛máo。
所suǒ统tǒng精jīng兵bīng当dāng便biàn起qǐ,须xū臾yú不bù去qù祸huò应yīng遭zāo,禳ráng醮jiào保bǎo功gōng劳láo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

地生毛:地面长出毛发状物。

精兵当便起:精锐部队应当立即出发。

须臾:片刻。

禳醮:举行祭祀仪式以消灾祈福。

译文

在营地里,如果忽然看见地上长出毛发状的东西,所统领的精锐部队应当立即行动。如果片刻不离开,灾祸就会降临。需要通过祭祀来保佑功劳和平安。

赏析

结合了军事行动与宗教仪式,反映了古代战争中“兵巫合一”的特点,既重实战也重心理安抚。