题李卫公诗二首一

唐 ·唐诗

蒿hāo棘jí深shēn春chūn卫wèi国guó门mén,九jiǔ年nián於yú此cǐ盗dào乾qián坤kūn。
两liǎng行xíng密mì疏shū倾qīng天tiān下xià,一yī夜yè阴yīn谋móu达dá至zhì尊zūn。
肉ròu视shì具jù僚liáo忘wàng匕bǐ箸zhù,气qì吞tūn同tóng列liè削xuē寒hán温wēn。
当dāng时shí谁shuí是shì承chéng恩ēn者zhě,肯kěn有yǒu餘yú波bō达dá鬼guǐ邨cūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李卫公:指李德裕,唐武宗时宰相,封卫国公。

蒿棘:野草荆棘。

卫国门:指李德裕的府门。

盗乾坤:窃取国家权柄。

密疏:秘密奏章。

至尊:皇帝。

肉视:视之如肉,形容轻蔑。

具僚:众官僚。

匕箸:勺子和筷子,代指饮食。

削寒温:削去寒暄之礼,形容傲慢。

鬼邨:鬼村,指荒远之地。

译文

深春时节,卫国府门前长满野草荆棘,他在这里窃取国家权柄达九年之久。两行秘密奏章倾动天下,一夜之间的阴谋直达皇帝。他把众官僚看作鱼肉,忘了饮食之礼;气势吞没同列,削去寒暄之礼。当时谁是承受恩宠的人呢,可肯让余波到达那荒远的鬼村?

赏析

此诗咏李德裕,对其专权跋扈多有讥刺。前四句写其窃权之久、阴谋之深,中四句写其轻蔑同僚、气焰嚣张,末以问句作结,讽刺其恩泽不及荒远。笔锋犀利,爱憎分明。