诗词帝 诗者，志之所之也

河出荣光

唐 ·唐诗

符fú命mìng自zì陶táo唐táng，吾wú君jūn应yīng会huì昌chāng。
千qiān年nián清qīng德dé水shuǐ，九jiǔ折zhé满mǎn荣róng花huā。
极jí岸àn浮fú佳jiā气qì，微wēi波bō照zhào夕xī阳yáng。
澄chéng辉huī明míng贝bèi阙quē，散sàn彩cǎi入rù龙lóng堂táng。
近jìn带dài关guān云yún紫zǐ，遥yáo连lián日rì道dào黄huáng。
冯féng夷yí矜jīn海hǎi若ruò，汉hàn武wǔ贵guì宣xuān房fáng。
渐jiàn没méi孤gū槎chá影yǐng，仍réng呈chéng一yī苇wěi航háng。
抚fǔ躬gōng悲bēi未wèi济jì，作zuò颂sòng喜xǐ时shí康kāng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

符命：天降祥瑞的征兆。

陶唐：尧帝，号陶唐氏。

会昌：唐武宗年号，此指盛世。

贝阙、龙堂：水神的宫殿。

冯夷：河伯。海若：海神。

宣房：汉武帝治黄河所筑宫名。

孤槎：孤独的木筏，用张骞乘槎典。

一苇航：小舟，用《诗经》“一苇杭之”典。

译文

祥瑞的符命从陶唐时代就开始了，我们的君主正应和着会昌盛世。千年来清澈的德水，在九曲河道里开满了荣耀之花。远岸浮起祥瑞之气，微波映照着夕阳。澄澈的光辉照亮了贝阙，散乱的彩光射入龙堂。近处带着关山的紫云，远处连着日道的黄光。河伯向海神夸耀，汉武帝看重宣房宫。孤槎的影子渐渐沉没，却仍呈现出一叶扁舟的航迹。我抚躬自问，悲叹尚未济渡；作颂歌，喜逢时世安康。

赏析

此诗以黄河荣光为题，颂扬当朝盛世。开篇追溯符命，以“会昌”点明时世；中间铺写河光水色，贝阙龙堂、关云日道，意象宏阔；又以冯夷、汉武典故增其厚重；结尾“悲未济”“喜时康”收束，寄寓身世之感。全诗气势恢宏，用典繁密，是段成式长篇排律的代表。