最宜全幅碧鲛绡，自襞春罗等舞腰。
未有长钱求邺锦，且令裁取一团娇。
柔卿解籍戏呈飞卿三首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲛绡：传说中鲛人所织的丝织品，泛指薄纱。
襞：折叠。
邺锦：邺城所产的锦，泛指名贵锦缎。
长钱：足值的钱，指足够的钱。
一团娇：指娇美的身姿。
译文
最合适的是用整幅的碧色鲛绡来做衣裳，她自己把春罗折叠起来，比量着舞腰的尺寸。因为没有足够的钱去买邺城的名贵锦缎，就暂且让人裁取一块料子，裹住她那娇美的身段。
赏析
诗写女子裁衣，以碧鲛绡、春罗等意象表现其爱美之心。因无长钱买邺锦，只得裁取普通料子，戏谑中略带调侃，也见其巧手与娇态。