长担犊车初入门，金牙新酝盈深罇。
良人为渍木瓜粉，遮却红腮交午痕。
柔卿解籍戏呈飞卿三首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
犊车：牛车。
金牙：酒器上的金色装饰，代指酒器。
新酝：新酿的酒。
良人：古代妻子对丈夫的称呼。
渍：浸泡。
交午痕：纵横交错的痕迹，此指脸颊上的红印。
译文
一辆载着长担的牛车刚刚驶进家门，那金牙装饰的酒器里已经盛满了新酿的美酒。她的丈夫正忙着把木瓜粉浸泡调匀，好给她敷上，把脸颊上那些纵横交错的红印遮盖起来。
赏析
此诗写柔卿初到家中的情景，以牛车入门、新酒盈樽烘托喜庆气氛。后两句写丈夫为妻子敷粉遮痕，细节生动，富有生活情趣，戏谑中见温情。