歌舞初承恩宠时，六宫学妾畫蛾眉。
君王厌世妾头白，闻唱歌声却泪垂。
汉宫词二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六宫：古代皇后的寝宫，也指妃嫔居住的地方，代指后宫妃嫔。
画蛾眉：描画细长的眉毛，指女子妆饰。
厌世：此处指君王去世。
却：反而。
译文
当初我凭着歌舞刚刚承受恩宠的时候，后宫里的妃嫔们都学着我的样子描画蛾眉。后来君王去世了，我的头发也白了，如今听到有人唱起当年的歌声，我反而垂下泪来。
赏析
诗以宫人口吻写盛衰之感。前两句写承宠时六宫效仿，极言一时之荣；后两句写君王逝去、红颜变白，闻歌垂泪，对比强烈。短短四句，道尽宫女一生的荣枯悲欢，含蓄而沉痛。