只爱糟床滴滴声，长愁声绝又醒醒。
人间荣辱不常定，唯有南山依旧青。
醉中吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
糟床：榨酒的器具。
滴滴声：指酒从糟床滴下的声音。
醒醒：清醒的样子。
南山：终南山，泛指山岭。
译文
我只爱听那糟床滴酒时滴滴答答的声音，常常发愁的是这声音一断，我又清醒过来。人间的荣耀和耻辱从来不会长久不变，只有那南山依旧青翠。
赏析
诗写醉中情怀。前两句以爱听滴酒之声、愁醒为引，表现对醉乡的留恋，实则是对现实荣辱无常的逃避。后两句点明主旨：人间荣辱不定，唯南山长青，以自然永恒反衬世事无常，旷达中见沉郁。