河有冰兮山有雪，北户墐兮行人绝。
独坐山中兮对松月，怀美人兮屡盈缺。
明月的的寒潭中，青松幽幽吟劲风。
此情不向俗人说，爱而不见恨无穷。
冬宵引赠司马承祯
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司马承祯：唐代著名道士，宋之问好友。
墐（jìn）：用泥土堵塞门窗缝隙，以防寒气。
的的：鲜明、明亮的样子。
美人：古诗中常喻指贤臣或高洁之士，此处指司马承祯。
盈缺：指月亮圆缺变化，暗示时间流逝。
译文
河水结了冰，山上覆盖着雪，北面的窗户都用泥巴堵住了，路上已经看不到行人的踪影。我独自坐在山中，对着松树和月亮发呆，怀念着你这位高洁的朋友，眼看着月亮一次次由圆变缺。那皎洁的月光清晰地映在寒冷的潭水中，青松在凛冽的风里发出幽幽的吟声。这份深沉的情意我不愿向世俗之人诉说，因为爱慕却不得相见，留下的遗憾真是无穷无尽啊。
赏析
诗歌通过描绘严冬孤寂的景象，烘托出诗人对友人的深切思念。‘独坐’、‘怀人’与‘寒潭’、‘劲风’相映衬，既表现了环境的清冷，也象征了友人品格的高洁，情感真挚而含蓄。