君嫌邻女丑，取妇他乡县。
料嫁与君人，亦为邻所贱。
菖蒲花可贵，只为人难见。
邻女
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
取妇：娶妻。
料：料想。
菖蒲花：菖蒲的花，比喻难得而可贵的事物。
译文
你嫌邻家姑娘长得丑，就跑到外县去娶媳妇。料想那个嫁给你的人，也会被她的邻居看不起。菖蒲花之所以可贵，只因为它难得被人看见。
赏析
此诗以邻女为喻，讽刺那些嫌弃身边人而远求他乡的人。后两句以菖蒲花为比，说明可贵之物往往不为人所见，劝人珍惜眼前，勿以貌取人，寓意含蓄而深刻。