宿雨洗秦树，旧花如新開。
池边草未乾，日照人马来。
马蹄踏流水，渐渐成尘埃。
鸳鸯不敢下，飞绕岸东西。
此地喧仍旧，归人亦满街。
曲江春霁
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿雨：隔夜的雨。
秦树：长安一带的树木。秦，指长安地区。
未乾：没有干。乾，同“干”。
喧：喧闹。
译文
隔夜的雨把长安的树木洗得干干净净，旧有的花朵看上去就像新开的一样。池边的草还没有干，太阳一出来，人和马就都来了。马蹄踏过流水，渐渐地就把泥水踩成了尘埃。鸳鸯不敢落下来，只在岸边飞来飞去。这地方还是像从前一样热闹，回家的人也已经挤满了街道。
赏析
这首诗描绘曲江春霁后的热闹景象。宿雨洗树、旧花如新，写出雨后清新之感。马蹄踏水成尘、鸳鸯绕岸不敢下，观察细致，动静相生。结尾以喧闹依旧、归人满街收束，展现长安春日的繁华，笔调明快自然。