终南苍翠好，未必如故山。
心期在荣名，三载居长安。
昔蒙大雅匠，勉我工五言。
业成时不重，辛苦只自怜。
皎皎机上丝，尽作秦筝弦。
贫女皆罢织，富人岂不寒。
惊风起长波，浩浩何时还？
待君当要路，一指王化源。
赠先达
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先达：先辈，指已显达的前辈。
终南：终南山，在长安附近。
大雅匠：指文学修养高、能指导后进的人。
五言：五言诗。
秦筝：古代秦地的一种弦乐器。
要路：显要的地位。
王化源：王道教化的根源，指朝廷政令。
译文
终南山的苍翠虽然好看，但未必比得上我故乡的山。我心里盼着的是荣耀的名声，所以我在长安住了三年。从前承蒙您这位大雅之匠的指教，勉励我钻研五言诗。可学业有成的时候却不被时人看重，辛辛苦苦也只能自己怜惜自己。那织机上皎洁的丝线，全都做了秦筝的弦。贫女们都停下了织布，富人们难道就不觉得寒冷吗？惊风掀起长长的波浪，浩浩荡荡的，什么时候才能回来呢？等您身居要职的时候，希望能指点一下王道教化的根源。
赏析
此诗赠先达，抒发怀才不遇之感并寄望对方援引。开篇以终南不如故山，暗含思乡与不遇之叹。中间以机上丝尽作秦筝弦为喻，揭示才士为人所用而己反受贫寒的不平。结尾以惊风长波、待君要路作结，既见愤懑，又存期望，情感复杂而真切。