两曜无停驭，蓬壶应有墓。
何况北邙山，只近市朝路。
大恢生死网，飞走无逃处。
白发忽已新，红颜岂如故。
我有杯中物，可以消万虑。
醉舞日婆娑，谁能记朝暮。
如求神仙药，阶下亦种黍。
但使长兀然，始见天地祖。
效陶
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两曜：指日、月。
蓬壶：传说中的海上仙山蓬莱、方壶。
北邙山：洛阳北面的山，多古代墓葬。
大恢：广大宽阔。
兀然：昏沉无知的样子。
天地祖：指天地万物的本源。
译文
太阳和月亮从不停下它们的车驾，那海上的仙山蓬壶也应当有坟墓吧。更何况北邙山呢，它离市井朝堂的路那么近。生死这张大网恢恢张开，飞禽走兽都没有逃脱的地方。白发忽然间就新长出来了，青春的红颜哪里还能和从前一样呢？我杯中有酒，可以消解万般忧虑。喝醉了就天天婆娑起舞，谁还能记得早晨和傍晚呢？如果要求神仙药，台阶下也可以种上黍子。只要能够长久地昏然沉醉，才能看见天地万物的本源。
赏析
此诗效陶渊明体，抒写人生短促、生死无常的感慨。前八句以日月不停、仙山有墓、北邙近市，层层递进，说明生死难逃；后八句以杯中物消虑、醉舞忘时、种黍求仙，表达及时行乐、归真返璞之志。语言质朴自然，说理透彻，得陶诗神韵。