题王母庙

唐 ·唐诗

寂jì寥liáo珠zhū翠cuì想xiǎng遗yí声shēng,门mén掩yǎn烟yān微wēi水shuǐ殿diàn清qīng。
拂fú曙shǔ紫zǐ霞xiá生shēng古gǔ壁bì,何hé年nián绛jiàng节jié下xià层céng城chéng。
鹤hè归guī辽liáo海hǎi春chūn光guāng晚wǎn,花huā落luò闲xián堦jiē夕xī雨yǔ晴qíng。
武wǔ帝dì无wú名míng在zài仙xiān籍jí,玉yù坛tán星xīng月yuè夜yè空kōng明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王母庙:西王母的庙宇。

珠翠:珍珠和翡翠,指庙中神像的饰物。

绛节:红色的符节,指仙人的仪仗。

层城:神话中昆仑山上的高城,为西王母所居。

辽海:辽东沿海地区,传说丁令威化鹤归辽。

仙籍:仙人的名册。

玉坛:玉石砌的祭坛。

译文与赏析

此诗题咏王母庙,借仙迹抒发盛衰无常之慨。前六句以珠翠、紫霞、绛节、鹤归等意象,渲染庙宇的寂寥与仙境的缥缈,暗含对神仙之事的向往与怀疑;尾联以汉武帝求仙无成、玉坛空对星月作结,讽刺求仙的虚妄,寄寓历史沧桑之感。