经古行宫

玉yù辇niǎn西xī归guī已yǐ至zhì今jīn，古gǔ原yuán风fēng景jǐng自zì沈shěn沈shěn。

御yù沟gōu流liú水shuǐ长zhǎng芳fāng草cǎo，宫gōng树shù落luò花huā空kōng夕xī阴yīn。

胡hú蝶dié翅chì翻fān残cán露lù滴dī，子zi规guī声shēng尽jǐn野yě烟yān深shēn。

路lù人rén不bù记jì当dāng年nián事shì，台tái殿diàn寂jì寥liáo山shān影yǐng侵qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

玉辇：帝王所乘的车驾，代指帝王。

沈沈：同“沉沉”，深邃寂静貌。

御沟：流经宫苑的河道。

子规：杜鹃鸟。

台殿：楼台宫殿。

当年皇帝乘坐玉辇向西归去，到现在已经很久了；古老的平原上，风景依旧是一片深沉寂静。御沟里的流水不断，两岸长满了芳草；宫中的树木落下花朵，白白地对着傍晚的阴云。蝴蝶扇动翅膀，翻飞时碰落了残露；杜鹃的叫声已经停歇，野外的烟雾却越来越深。路上的人已经记不得当年的事情了；楼台宫殿冷冷清清，被山影渐渐侵吞。

此诗凭吊古行宫，抒发兴亡之感。首联玉辇已归、风景沉沉，点出沧桑；颔联御沟芳草、宫树落花，以乐景写哀；颈联蝶翻露滴、子规烟深，渲染凄凉；尾联路人忘事、台殿寂寥，山影侵吞，余味深长。