北阙层城峻，西宫复道悬。
乘舆历万户，置酒望三川。
花柳含丹日，山河入绮筵。
欲知陪赏处，空外有飞烟。
麟趾殿侍宴应制
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麟趾殿：唐代宫殿名。
北阙：皇宫北面的门楼。
复道：楼阁间架空的通道。
三川：指黄河、洛水、渭水，代指关中地区。
丹日：红日。
绮筵：华丽的宴席。
空外：天外，极高远处。
译文
北面的宫阙层层城墙高耸险峻，西宫的复道悬在空中。皇帝的车驾巡视万户人家，设置酒宴眺望三川大地。花柳含着红色的日光，山河景色映入华丽的宴席之中。想知道陪赏的地方在哪里，就在天外飘飞的烟雾之上。
赏析
此诗描绘麟趾殿宴会的壮观景象。视角由近及远，从宫殿建筑扩展到山川大地，最后归结于“空外飞烟”的虚幻意境，既显示了皇权的至高无上，又增添了几分飘逸灵动的美感。