上阳宫侍宴应制得林字

唐 ·唐诗

广guǎng乐lè张zhāng前qián殿diàn,重zhòng裘qiú感gǎn圣shèng心xīn。
砌qì蓂míng霜shuāng月yuè尽jǐn,庭tíng树shù雪xuě云yún深shēn。
旧jiù渥wò骖cān宸chén御yù,慈cí恩ēn忝tiǎn翰hàn林lín。
微wēi臣chén一yī何hé幸xìng,再zài得dé听tīng瑶yáo琴qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上阳宫:唐代东都洛阳的宫殿。

广乐:盛大的音乐。

重裘:厚皮衣,指冬天。

砌蓂:台阶上的蓂荚草,传说尧时生长,随月盈亏。

旧渥:旧的恩泽。

骖宸御:陪侍皇帝的车驾。

翰林:文学侍从之臣。

瑶琴:美玉装饰的琴。

译文

盛大的音乐在前殿张开,穿着厚重的皮衣感受到圣心的温暖。台阶上的蓂荚随着霜月结束,庭院树木被雪云笼罩得很深。凭借旧的恩泽得以陪侍皇帝的车驾,惭愧地忝列翰林之位。微臣多么幸运,能够再次听到瑶琴的声音。

赏析

诗歌描写冬日在上阳宫侍宴的情景。通过“霜月尽”、“雪云深”营造寒冷肃穆的环境,反衬出宫廷音乐的温暖和皇恩浩荡。诗人自谦“忝翰林”,表达了对皇帝赏识的感激之情,情感细腻。