晚秋七

唐 ·唐诗

白bái日rì欢huān情qíng少shǎo,黄huáng昏hūn愁chóu转zhuǎn多duō。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白日:指白天,象征光明与活动的时间。

欢情:欢乐的情绪或兴致。

黄昏:日落以后到天黑以前的一段时间,常象征愁绪或终结。

转多:变得更多,形容情绪的变化。

译文

在明亮的白昼里,人们往往难以寻得真正的欢愉;而当暮色四合、黄昏降临之时,内心涌起的愁绪却反而变得更加浓重难解。

赏析

此联以“白日”与“黄昏”、“欢情少”与“愁转多”形成鲜明对比,揭示了人生乐少悲多的常态。通过时间推移带来的心理反差,含蓄地表达了诗人对时光流逝的无奈以及内心深处挥之不去的孤寂感,语言简练而意境深远。