兵要望江南占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十八

唐 ·唐诗

占zhàn雷léi兆zhào,初chū发fā那nà方fāng鸣míng。
乾qián上shàng主zhǔ兴xīng多duō士shì卒zú,坎kǎn方fāng大dà水shuǐ阻zǔ行xíng兵bīng,艮gěn位wèi病bìng临lín营yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乾:八卦之一,代表西北方。

坎:八卦之一,代表北方。

艮:八卦之一,代表东北方。

临营:降临到军营。

译文

占卜雷声的预兆,要看它最初是从哪个方向发出的。如果雷声在西北方的乾位响起,主要预示士卒众多兴旺;如果在北方的坎位响起,则会有大水阻碍行军;如果在东北方的艮位响起,疾病就会降临到军营之中。

赏析

引入八卦方位系统,将雷声来源具体化为乾、坎、艮三个方位,并分别对应兵源、水患、疫病三种后果。展示了古代占雷术的高度程式化和系统化,要求将领熟悉易经方位知识,以便快速解读天象信息。