题古寺

古gǔ寺sì萧xiāo条tiáo偶ǒu宿sù期qī，更gēng深shēn霜shuāng压yā竹zhú枝zhī低dī。

长cháng天tiān月yuè影yǐng高gāo窗chuāng过guò，疎shū树shù寒hán鵶yā半bàn夜yè啼tí。

池chí水shuǐ竭jié来lái龙lóng已yǐ去qù，老lǎo松sōng枯kū处chù鹤hè犹yóu栖qī。

伤shāng心xīn可kě惜xī从cóng前qián事shì，寥liáo落luò朱zhū廊láng堕duò粉fěn泥ní。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

偶宿期：偶然留宿的机会。

朱廊：红色的走廊。

堕粉泥：脱落油漆变成泥土，形容破败。

偶然有机会在萧条的古寺留宿，深夜霜重压得竹枝低垂。长长的天际月影从高窗掠过，稀疏树上的寒鸦半夜啼叫。池水干涸龙已离去，老松树枯死处仍有鹤栖息。伤心可惜从前繁华往事，如今只剩寥落的红廊和剥落的粉泥。

这首诗以“古寺萧条”为背景，通过月影、寒鸦、枯松等意象渲染荒凉气氛。对比昔日繁华与今日破败，寄托了诗人对世事无常、盛衰更替的深沉感慨，笔触苍凉。