雨后游南门寺

唐 ·唐诗

郭guō南nán山shān寺sì雨yǔ初chū晴qíng,上shàng界jiè寻xún僧sēng竹zhú里lǐ行xíng。
半bàn壁bì楼lóu台tái秋qiū月yuè过guò,一yī川chuān烟yān水shuǐ夕xī阳yáng平píng。
苔tái封fēng石shí室shì云yún含hán润rùn,露lù滴dī松sōng枝zhī鹤hè有yǒu声shēng。
木mù叶yè萧xiāo萧xiāo动dòng归guī思sī,西xī风fēng畫huà角jiǎo汉hàn东dōng城chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭南:城南。

上界:佛家语,指寺院高处或仙境。

石室:山洞或坚固的石屋,此处指禅房。

画角:古代乐器,军中用以报昏晓。

汉东城:借指唐代都城东部。

译文

城南的古寺雨后初晴,我沿着竹林走向高处寻访僧人。半壁楼台沐浴着秋月光辉,一川烟水与夕阳齐平。苔藓封住了石室,云雾含着湿润;露珠滴落松枝,惊起鹤鸣有声。落叶萧萧触动归乡之思,西风中画角声回荡在东城上空。

赏析

诗人通过雨后游寺的经历,捕捉了瞬间的自然声响与光影变化。“苔封石室”、“露滴松枝”细节生动,营造出幽深静谧的禅境。结尾由景生情,引出归思,余韵悠长。