帐幕侵奚界，凭陵未可涯。
擒生行别路，寻箭向平沙。
赤落蒲桃叶，香微甘草花。
不堪登陇望，白日又西斜。
古塞上曲七首五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奚界：奚族居住地。
凭陵：侵犯，逼近。
擒生：抓获俘虏。
蒲桃：葡萄。
陇：陇山。
译文
帐篷幕布已经侵入奚族的边界，侵犯之势不可估量。押解俘虏走另外一条路，寻找箭矢走向平坦的沙地。红色的叶子落下像是蒲桃叶，香味微弱的是甘草花。不堪忍受登上陇山眺望，因为太阳又要向西斜落了。
赏析
诗歌记录了军事行动的细节，如押俘、寻箭等。中间插入植物描写，以细微的自然之美反衬战争的粗粝。结尾登陇望日，寄托了无尽的惆怅与时光易逝之感。