名花倾国两相欢，常得君王带笑看。
解得春风无限恨，沈香亭北倚阑干。
清平调三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名花：指牡丹。
倾国：指杨贵妃。
两相欢：花与人互相映衬，彼此欢喜。
君王：唐玄宗。
解得：消除，化解。
春风无限恨：春风中的遗憾或愁绪。
沈香亭：沉香亭，玄宗与贵妃赏花处。
倚阑干：靠着栏杆。
译文
名贵的牡丹与倾国的美人相互映衬，彼此生辉，常常引得君王带着笑意细细观赏。在这美好的时刻，连春风中蕴含的无限愁恨都被消解了，只剩下她在沉香亭北倚靠栏杆的优雅身影。
赏析
第三首总结全篇，点明“名花倾国”的主题。由物及人，再及君王，层层递进。最后一句以景结情，画面定格于倚栏瞬间，既写出了君妃之间的恩爱和谐，也暗示了盛世的安宁与美好。