晚秋野望

秋qiū尽jǐn郊jiāo原yuán情qíng自zì哀āi，菊jú花huā寂jì寞mò晚wǎn仍réng開kāi。

高gāo风fēng疎shū叶yè带dài霜shuāng落luò，一yī鴈yàn寒hán声shēng背bèi水shuǐ来lái。

荒huāng垒lěi几jǐ年nián经jīng戰zhàn后hòu，故gù山shān终zhōng日rì望wàng书shū回huí。

归guī途tú休xiū问wèn从cóng前qián事shì，独dú唱chàng劳láo歌gē醉zuì数shù杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

劳歌：送别之歌，或指辛劳之歌。

荒垒：废弃的战壕或堡垒。

故山：故乡的山。

秋天结束郊野平原自然令人悲哀，菊花寂寞地在傍晚依然开放。高风吹落稀疏的叶子带着霜气，一只大雁带着寒声背水飞来。荒废的堡垒经过几年战乱，望着故乡的山整天盼着书信回来。归途中不要再问从前的事，独自唱着送别之歌喝了几杯醉酒。

诗作紧扣“晚秋”主题，以菊花、疏叶、孤雁烘托肃杀之气。中间两联结合战乱背景，抒发思乡与忧国之情。结尾故作旷达，实则内心痛苦难以排遣，情感真挚深沉。