秋月望上阳宫

苔tái色sè轻qīng尘chén锁suǒ洞dòng房fáng，乱luàn鸦yā群qún鸽gē集jí残cán阳yáng。

青qīng山shān空kòng出chū禁jìn城chéng日rì，黄huáng叶yè自zì飞fēi宫gōng树shù霜shuāng。

御yù路lù几jǐ年nián香xiāng辇niǎn去qù，天tiān津jīn终zhōng日rì水shuǐ声shēng长zhǎng。

此cǐ时shí独dú立lì意yì难nán尽jǐn，正zhèng值zhí西xī风fēng砧zhēn杵chǔ凉liáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

上阳宫：唐代洛阳著名宫殿，曾为后宫居所。

洞房：深邃的内室。

禁城：皇宫围墙内的区域。

天津：指天津桥，连接洛水两岸。

砧杵：捣衣用的石头和棒槌，代指秋夜捣衣声。

苔藓颜色和轻尘锁住了深邃的房间，乱鸦群鸽聚集在残阳之中。青山徒然映衬着禁城的落日，黄叶在宫树霜中自行飘落。御路多年不见香车辇轿，天津桥终日只有水声长长。此时独立心中情意难尽，正赶上西风送来捣衣的凉意。

这是一首典型的怀古诗。诗人选取上阳宫这一特定地点，通过“乱鸦”、“黄叶”、“空出”、“自飞”等词语，极力渲染宫廷荒废后的凄凉景象，表达了对王朝兴衰的无限怅惘。