南望商於北帝都，两堪栖託两无图。
只闻斥逐张公子，不觉悲同楚大夫。
岩畔早凉生紫桂，井边疎影落高梧。
一杯渌酒他年忆，沥向青波寄五湖。
杜陵秋思
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
商於：古地区名，在今陕西商洛一带。
张公子：指西汉富平侯张放，以贵盛著称，后借指权贵子弟。
楚大夫：指屈原，曾任楚国三闾大夫，被放逐而作《离骚》。
五湖：指太湖及其附近水域，春秋时范蠡功成身退，泛舟五湖。
译文
向南望是商於之地，向北望是帝都长安；这两个地方都值得我栖身托足，可我对两边都还没有打算。只听说张公子那样的权贵子弟被斥逐了，不知不觉间，我的悲愤就和当年的楚大夫屈原一样。山岩旁边，紫桂早早地生出了凉意；井边稀疏的树影，是高高的梧桐落下的。将来有一天，我会回忆起今天这一杯清酒，把它洒向青波，寄给那五湖的隐士。
赏析
此诗秋日感怀，抒写身世飘零与归隐之思。首联南望北望，两处堪栖而两无图，见其彷徨无依。颔联以张公子被逐、屈原见放为喻，悲慨身世。颈联紫桂早凉、高梧疏影，秋景萧瑟。尾联一杯渌酒，沥向五湖，寄意范蠡，归隐之志悠然。全诗情景相生，沉郁中见超脱。