槐欲成阴分袂时，君期十日复金扉。
槐今落叶已将尽，君向远乡犹未归。
化石早曾闻节妇，沈湘何必独灵妃。
须知此意同生死，不学他人空寄衣。
寄远
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分袂（mèi）：分手，离别。
金扉：华贵的门，指京城或官署。
化石：传说中有女子盼夫不归化为石头，如望夫石。
节妇：坚守贞节的妇女。
沈湘：沉入湘江，指娥皇女英投湘水殉舜的故事。
灵妃：指湘水女神。
译文
槐树正要形成绿荫的时候我们分别，你约定十天后回到京城。如今槐叶几乎落尽，你却还在远方没有回来。听说有化作石头的节妇早早等待丈夫，何必像湘水中的灵妃那样独自悲伤。要知道这份情意如同生死般坚定，不像其他人那样只是白白寄送衣服。
赏析
这是一首闺怨诗，但立意高远。诗人借用“化石”、“沈湘”等典故，强调情感的坚贞不渝，超越了普通的相思之苦。最后一句“不学他人空寄衣”更是点睛之笔，表现了主人公独立的人格和对真情的执着追求。