庭前树尽手中栽，先后花分几番開。
巢鸟恋雏惊不起，野人思酒去还来。
自抛官与青山近，谁讶身为白发催。
门外寻常行乐处，重重履迹在莓苔。
题张司马别墅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司马：官职名。
别墅：私家园林住宅。
巢鸟恋雏：鸟巢里的鸟爱护幼鸟。
野人：山野之人，指村民。
抛官：辞去官职。
莓苔：青苔。
译文
庭院前的树木都是亲手栽种的，先后开放的花朵分了几次盛开。筑巢的鸟儿因为爱护幼鸟受惊也不飞走，山野之人因为想念美酒去了又回来。自己抛弃官职使得身心接近青山，谁能惊讶身体被白发催促衰老。门外平常游乐的地方，重重叠叠的脚印留在了青苔上。
赏析
此诗赞美张司马辞官归隐的生活。通过描写别墅内的花鸟人情，展现了和谐自然的田园乐趣。“自抛官”三字凸显了主人淡泊名利的高洁志趣，全诗洋溢着闲适自得的气氛。