殿角钟残立宿鸦，朝元归驾望无涯。
香泉空浸宫前草，未到春时争发花。
华清宫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华清宫：唐代皇家温泉行宫，在今陕西临潼。
殿角钟残：宫殿角落的钟声余音未尽。
立宿鸦：停立着昨夜栖息的乌鸦。
朝元归驾：皇帝朝拜道教始祖老子后返回的车驾。
香泉：指华清池的温泉水。
空浸宫前草：徒然浸泡着宫殿前的青草。
争发花：争相开花。
译文
华清宫大殿角落里的钟声刚刚消散，几只昨夜的乌鸦还停立在枝头。皇帝朝拜完元始天尊后，归来的车驾消失在无尽的远方。那散发着香气的温泉水，只是徒劳地浸润着宫殿前的青草，春天还没有到来，花儿哪里会争相开放呢？
赏析
这是一首典型的怀古诗。诗人通过描写华清宫的空寂景象——残钟、宿鸦、空浸的泉水，营造出一种人去楼空的凄凉感。最后一句反问，以自然界的未醒隐喻历史的沉寂，含蓄地表达了对昔日繁华逝去的无限感慨。