长遇豪家不敢过，此身谁与取高科。
故园久绝书来后，南国空看雁去多。
中夜永怀听叠漏，先秋归梦涉层波。
愁人白发自生早，我独少年能几何。
长安即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豪家：权贵之家。
高科：科举考试中的高等名次。
南国：南方地区。
叠漏：计时的铜壶滴漏声重叠。
先秋：立秋之前。
层波：层层波浪。
译文
长期遇到权贵之家不敢拜访，这个身体谁能帮我取得科举高分。故乡很久没有收到书信，在南国只能空看大雁飞去。深夜长久怀着忧愁听着滴漏声，在秋天来临前的梦中渡过层层波浪。愁苦的人白发长得早，唯独我年纪轻轻又能有多少年好时光？
赏析
这首诗抒发了士人怀才不遇的苦闷。前四句写现实困境，后四句写心理煎熬。特别是“我独少年能几何”一句，以反问语气强化了时光易逝、壮志难酬的悲愤，情感沉郁顿挫。