皇都初度腊，凤辇出深宫。
高凭楼台上，遥瞻灞浐中。
仗凝霜彩白，袍映日华红。
柳眼方開冻，莺声渐转风。
御沟穿断霭，骊岫照斜空。
时见宸游兴，因观稼穑功。
省试腊后望春宫
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
省试：尚书省举行的科举考试。
腊后望春宫：题目要求描写腊月过后皇帝在望春宫的情景。
皇都：指长安。
凤辇（niǎn）：皇帝的车驾。
灞浐（chǎn）：灞水和浐水，流经长安附近。
仗凝霜彩白：仪仗队因霜冻而显得洁白。
袍映日华红：官员的红袍在阳光下鲜艳夺目。
柳眼：柳树发芽后的嫩叶，形似眼睛。
御沟：皇宫内的排水沟渠。
骊岫（xiù）：骊山的山峰。
宸（chén）游：帝王出游。
稼穑（jià sè）：种植与收割，代指农事。
译文
京城刚刚度过腊月，皇帝的车驾便驶出了深宫。他高高登上楼台，远远眺望灞水和浐水的景色。仪仗队的旗帜凝结了霜花，呈现出白色；官员们的红袍映照在阳光下，显得格外红火。柳树的嫩芽刚睁开“眼睛”，冲破冰冻；黄莺的叫声逐渐变得圆润，随风飘扬。御沟的水流穿过断续的云霭，骊山的峰峦在斜阳下清晰可见。看到皇帝此时出游的兴致，不禁让人联想到他对农耕事务的重视与观察。
赏析
作为一首省试诗，本诗格律严谨，对仗工整。色彩上白霜与红袍相映，动态上柳眼初开与莺声转风呼应，生动再现了早春皇都的庄严与生机，同时巧妙地将自然景象与帝王勤政的主题结合，符合应试诗的规范与审美。