东南犹阻寇，梨岭更谁登。
作宰应无俸，归船必有僧。
滩平眠獭石，烧断饮猨藤。
岁尽校殊最，方当见异能。
送人宰浦城
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浦城：今福建浦城县。
东南犹阻寇：指当时南方仍有叛乱或匪患。
梨岭：地名，位于闽浙交界，地势险要。
作宰应无俸：担任县令可能因为战乱或贫困而没有薪水。
归船必有僧：回乡船上常有僧人同行，暗示当地佛教盛行或旅途孤寂。
獭（tǎ）：水獭。
猨（yuán）：同“猿”。
校殊最：考核政绩等级。
异能：特殊的才能。
译文
东南地区仍然被敌寇阻隔，通往浦城的梨岭更是荒凉得几乎没人攀登。你去那里做县令，恐怕连俸禄都领不到，将来乘船回家时，身边大概只有僧人为伴。那里的河滩平坦，水獭在石头上睡觉；山林被烧断后，猿猴只能攀附枯藤饮水。等到年底考核政绩时，你一定会展现出与众不同的治理才能。
赏析
这首诗以险恶的环境衬托友人的勇气与能力。前四句极言浦城之苦与贫，后两句通过动物意象渲染荒僻，最后以鼓励收尾，相信友人能在逆境中施展抱负，体现了盛唐以来送别诗中常见的豪迈与自信。