赠泾州王侍御

唐 ·唐诗

一yí旦dàn天tiān书shū下xià紫zǐ微wēi,三sān年nián旌jīng斾pèi陇lǒng云yún飞fēi。
塞sài门mén无wú事shì春chūn空kōng到dào,边biān草cǎo青qīng青qīng戰zhàn马mǎ肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天书:皇帝的诏书。

紫微:紫微省,中书省的别称,代指朝廷。

旌斾:旗帜,代指军权或使节身份。

陇云:陇西的云彩,代指西北边疆。

塞门:边关要塞。

译文

一旦接到皇帝从紫微省发出的诏书,你就带着仪仗队奔赴陇西,那里的云彩似乎都在为你飞舞。如今边关无事,春天白白地到来,边境上的青草长得茂盛,战马也都养得膘肥体壮。这首诗描绘了一幅和平繁荣的边塞图景。

赏析

诗歌气势开阔,色彩鲜明。通过“春空到”、“战马肥”等意象,歌颂了边防稳固、百姓安居乐业的景象,同时也隐含了对友人治理有方的赞美。