送延陵韦少府

唐 ·唐诗

延yán陵líng称chēng贵guì邑yì,季jì子zi有yǒu高gāo踪zōng。
古gǔ迹jì传chuán多duō代dài,仙xiān山shān管guǎn几jǐ峰fēng。
微wēi泉quán声shēng小xiǎo雨yǔ,异yì木mù色sè深shēn冬dōng。
去qù毕bì三sān年nián秩zhì,新xīn诗shī箧qiè不bù容róng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延陵:地名,春秋时吴公子季札封地。

季子:指季札,古代贤人。

高踪:高尚的行迹。

秩:任期。

箧不容:箱子里装不下,形容诗作丰富。

译文

延陵这个地方被誉为尊贵的城邑,因为那里曾有季札这样的高尚人物留下足迹。古迹代代相传,那里的仙山究竟管辖着多少座峰峦呢?细微的泉水声像是在下小雨,奇异的树木颜色深邃如同冬天。等你完成三年的任期离开时,你创作的新诗恐怕连箱子都装不下了。

赏析

诗歌充满了对历史文化的敬仰和对友人文学才华的赞美。用典恰当,意象丰富,展现了深厚的文化底蕴和高雅的审美情趣。