一别一相见，须臾老此生。
客衣寒后薄，山思夜深清。
诗近吟何句，髭新白几茎。
路岐如昨日，来往梦分明。
寄友人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
须臾：片刻，形容时间短暂。
老此生：在这一生中老去。
客衣：旅居在外穿的衣服。
寒后薄：天冷之后显得单薄。
山思：对山中生活的思念，或指山林间的思绪。
夜深清：深夜里显得格外清晰冷静。
诗近吟何句：最近写了什么诗句。
髭新白几茎：胡须新白了多少根。
路岐：岔路口，比喻人生的分歧或分离。
来往梦分明：彼此的往来在梦中都很清晰。
译文
每次分别后很快又要相见，就在这须臾之间，我们的一生就这样悄然老去了。旅居在外的衣衫在天冷之后显得更加单薄，而深夜里我对山林的思念却变得格外清醒。我想问问你最近吟诵了什么新的诗句？看看你的胡须又新白了多少根？回想当初在岔路口分手的情景，至今仍历历在目，我们在梦中往返相见，一切都那么清晰分明。
赏析
此诗感叹时光易逝与人生无常。通过“客衣寒”、“髭新白”等细节描写，直观地展现了岁月的痕迹。诗人将对友人的关切融入对衰老的恐惧中，情感细腻深沉。结尾以梦境呼应现实，强化了记忆的深刻与情感的羁绊。