天涯长恋亲，阙下独伤春。
拟住还求己，须归不为身。
临岐仍犯雪，挂席始离尘。
共泣东风别，同为沧海人。
送友人下第归宛陵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宛陵：今安徽宣城。
恋亲：眷恋亲人。
阙下：宫阙之下，指京城。
伤春：因春天逝去或落榜而伤感。
拟住：打算留下来。
求己：反省自己，寻求出路。
须归：必须回去。
不为身：不是为了自己。
临岐：面临岔路，指离别。
犯雪：冒着风雪。
挂席：扬帆。
离尘：离开京城红尘。
沧海人：漂泊在海角天涯的人，或指志向高远者。
译文
你在天涯海角长久地眷恋着亲人，独自在京城为落榜和春光流逝而伤感。你原本打算留下来反省自己，但最终必须回去，这并非为了你自己，而是为了家人。在离别之际，你冒着纷飞的风雪上路，扬帆起航，离开了京城的喧嚣尘土。我们共同哭泣着这场东风中的别离，从此我们都成了漂泊在沧海天涯的孤独之人。
赏析
诗作紧扣“下第”与“归乡”两个主题，刻画了友人内心的矛盾与挣扎。“恋亲”与“伤春”交织，情感复杂。环境描写“犯雪”、“东风”烘托了离别的凄凉气氛。结尾“同为沧海人”将两人的命运联系在一起，扩大了诗歌的情感容量，感人至深。